1. These include implementing an effective person aloft lockout procedure and adopting an improved training program for new personnel.

Notamment, une procédure de verrouillage de protection lorsqu’il y a des personnes dans la mâture a été mis en place, et un programme de formation amélioré à l’intention des nouveaux employés était adopté.